Ieper, Belgio, 20 aprile 2026 — XSYS Prepress NV e Hybrid Software hanno annunciato oggi la firma di una collaborazione strategica per integrare il software di layout lastre e ottimizzazione del flusso di lavoro Tectonics di Hybrid Software con i dispositivi Thermoflex Imager (precedentemente: ThermoFlexX) di XSYS. La partnership sarà supportata da un’etichetta di certificazione di qualità congiunta per i suoi utenti.
In base all’accordo, XSYS offrirà una soluzione di flusso di lavoro per la produzione flexo digitale progettata per migliorare l’interoperabilità, semplificare le operazioni di layout lastre (chiamate anche “merging”) e fornire ai clienti un percorso di migrazione moderno dal software Multiplate attualmente utilizzato per il merging delle lastre nell’offerta di flusso di lavoro di produzione Thermoflex di XSYS.
La collaborazione stabilirà un quadro per XSYS per commercializzare e distribuire Tectonics come prodotto OEM con il marchio FlexoFlow insieme ai dispositivi Thermoflex, offrendo accesso a nuove funzionalità come il layout automatico delle lastre, il patching per lastre ondulate e vari output per tavoli da taglio.
“Siamo lieti di formalizzare la nostra collaborazione con Hybrid Software”, ha dichiarato Steven Vandevoorde, General Manager Prepress di XSYS. “Questo accordo segna una tappa importante nei nostri sforzi per offrire un flusso di lavoro più integrato e orientato al futuro per i clienti flexografici. Combinando le nostre tecnologie, possiamo offrire una soluzione di merging lastre flexo più avanzata che supporta un approccio di flusso di lavoro aperto e rafforza il nostro portfolio flexo digitale. FlexoFlow sarà compatibile con qualsiasi software di flusso di lavoro che genera file TIFF 1-bit standard.”
Dal punto di vista di Hybrid Software, l’accordo riflette un impegno condiviso per innovare e creare valore per i clienti nell’intero flusso di lavoro di produzione lastre flexografiche.
“Tectonics è stato sviluppato per aiutare i clienti a migliorare efficienza, coerenza e usabilità nei flussi di lavoro di merging lastre”, ha dichiarato Bert Van der Perre, VP/GM Labels & Packaging di Hybrid Software. “Lavorare con XSYS ci consente di combinare tecnologie complementari e portare sul mercato una soluzione più connessa e a prova di futuro per i clienti flexo che desiderano modernizzare le loro operazioni.”
Nell’ambito della collaborazione, le aziende introdurranno un’etichetta “Certified Solution” definita congiuntamente per verificare l’interoperabilità e fornire ai clienti maggiore fiducia nell’offerta combinata. L’accordo supporta anche un percorso di migrazione graduale per le installazioni Multiplate esistenti nella base clienti di XSYS, soggetto a fattibilità tecnica e al quadro commerciale concordato.
