{"id":46658,"date":"2024-06-17T13:29:34","date_gmt":"2024-06-17T11:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hybridsoftware.com\/testimonial\/come-kwality-labels-si-affida-al-nostro-flusso-di-lavoro-automatizzato-per-preparare-la-grafica-per-la-stampa\/"},"modified":"2025-04-09T15:17:03","modified_gmt":"2025-04-09T13:17:03","slug":"come-kwality-labels-si-affida-al-nostro-flusso-di-lavoro-automatizzato-per-preparare-la-grafica-per-la-stampa","status":"publish","type":"testimonial","link":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/testimonial\/come-kwality-labels-si-affida-al-nostro-flusso-di-lavoro-automatizzato-per-preparare-la-grafica-per-la-stampa\/","title":{"rendered":"Come Kwality Labels si affida al nostro flusso di lavoro automatizzato per preparare la grafica per la stampa"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Randy McDonnell e Shanti Chadha di Kwality Labels.<\/h5>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Automatizzazione della preparazione delle opere d&#8217;arte<\/strong><\/h4>\n\n<p>Come la variet\u00e0 di specifiche affrontate quotidianamente per il packaging, anche la preparazione della grafica per le etichette e gli imballaggi varia da un lavoro all&#8217;altro.<br\/>Storicamente, i reparti di prestampa, manualmente o con l&#8217;aiuto di sistemi di workflow automatizzati, hanno risolto diverse sfide. Tra queste, compiti quali: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Preflighting: Assicurazione che il file della grafica sia pronto per la stampa.<\/li>\n\n\n\n<li>Gestione del colore: Corrispondere il pi\u00f9 possibile l&#8217;aspetto dei colori dall&#8217;input all&#8217;output e tra i dispositivi, assicurando che i colori vengano stampati come specificato.<\/li>\n\n\n\n<li>Trapping: Con le macchine da stampa tradizionali, si assicura che non ci siano spazi vuoti tra i caratteri o le immagini di colori diversi. Inoltre, nella stampa flessografica, si prendono in considerazione le distanze o i ritardi, se necessario. <\/li>\n\n\n\n<li>Step and repeat: determinare il modo pi\u00f9 efficiente per stampare i lavori sulla macchina da stampa.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Poich\u00e9 questi aspetti variano da convertitore a convertitore, il modo migliore per illustrare come considerare la preparazione dei file \u00e8 partire dall&#8217;inizio.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"541\" src=\"https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/kwality-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33938\" srcset=\"https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/kwality-1.jpg 900w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/kwality-1-768x462.jpg 768w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/kwality-1-480x289.jpg 480w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/kwality-1-640x385.jpg 640w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/kwality-1-720x433.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Un editor PDF e un dashboard basato su cloud hanno automatizzato molte delle attivit\u00e0 di prestampa dell&#8217;azienda.<\/h5>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ground zero<\/strong><\/h4>\n\n<p>Kwality Labels, di propriet\u00e0 di Shanti Chadha e con sede a Richmond Hill, Ont. ha iniziato pi\u00f9 di 40 anni fa come stampatore di etichette commerciali flessografiche a banda stretta. Da allora ha ampliato le sue capacit\u00e0 per includere la stampa digitale di etichette personalizzate per tirature sia lunghe che brevi. Tra queste figurano etichette sensibili alla pressione, tagliate e impilate e bifacciali, oltre a prodotti come le spirali. Offre una gamma completa di prodotti e servizi per i propri clienti di settori quali salute, cosmetica, succhi e snack. Kwality Labels \u00e8 conforme a diversi standard industriali e dispone di certificazioni come G7, FTA FIRST e IFS PACsecure, che le consentono di ottenere una qualit\u00e0 superiore per tutti.    <br\/><br\/>Quando Randy McDonnell \u00e8 entrato in Kwality Labels nel 2019, ha esternalizzato tutta la prestampa. Dopo l&#8217;approvazione del cliente, arrivavano le lastre e gestivano il lavoro. McDonnell, insieme al direttore dello stabilimento Joe Miller, \u00e8 stato incaricato di creare un reparto di prestampa da zero utilizzando un editor di PDF.  <br\/><br\/>&#8220;<em>Ho sempre sentito parlare della necessit\u00e0 di utilizzare un editor di PDF, ma non l&#8217;ho mai capita. Poich\u00e9 in precedenza lavoravo con Adobe Illustrator, non ho mai avuto una vera esperienza di flusso di lavoro. Nei primissimi tempi qui a Kwality Labels, facevo il lavoro prima in Illustrator, poi spostavo i file nell&#8217;editor PDF,  <\/em>&#8221; ricorda McDonnell. &#8220;<em>Ora che so come utilizzare il flusso di lavoro, mi sono reso conto che potrei elaborare un file in modo migliore e pi\u00f9 veloce interamente con l&#8217;editor PDF. Se passo otto ore su un file o su una serie di SKU nell&#8217;editor, impiegher\u00f2 molto pi\u00f9 tempo in Illustrator per ottenere lo stesso risultato. <\/em>&#8220;<br\/><br\/>McDonnell riceve file di grafica da entrambi i lati dello spettro. Una volta modificato un file, in particolare per la stampa flessografica, la difficolt\u00e0 consiste nel far s\u00ec che entrambe le tirature abbiano lo stesso aspetto. <br\/><br\/>&#8220;<em>Considerate un lavoro che richiede cinque disegni: uno nuovo, ma quattro ripetuti dall&#8217;anno scorso. \u00c8 facile usare il file dell&#8217;anno scorso e modificare il testo. Ma se quest&#8217;anno c&#8217;\u00e8 un nuovo gusto o una nuova SKU, mi procurer\u00f2 un nuovo file di design,  <\/em>&#8220;, dice McDonnell. &#8220;<em>Come faccio a garantire che il file di progettazione corrisponda a quelli gi\u00e0 stampati, e magari non da me, ma da qualcun altro? Sarebbe una sfida senza un buon flusso di lavoro. <\/em>&#8220;<br\/><br\/>L&#8217;altra questione riguarda la flessografia e il digitale. Kwality Labels dispone di macchine da stampa digitali HD e flessografiche. &#8220;<em>Non abbiamo intenzione di stampare 5.000 etichette o meno su una macchina da stampa flessografica. Ma devo imitare la sua qualit\u00e0 di stampa sulla macchina digitale. Al contrario, i clienti possono ordinare un lavoro di stampa di 5.000 etichette oggi, che stamperemo su una macchina da stampa digitale, mentre domani potrebbero ordinarne 100.000, che stamperemo su una macchina da stampa flessografica. La sfida, naturalmente, \u00e8 quella di far coincidere i colori tra le macchine da stampa.   <\/em>&#8220;<br\/><br\/>\u00c8 necessario considerare le diverse impostazioni di inchiostro e colore. \u00c8 qui che entra in gioco la gestione del colore. McDonnell si basa sul valore CXF del colore Pantone, che include il valore LAB e i dati spettrali (essenzialmente le condizioni di illuminazione, poich\u00e9 una confezione sullo scaffale appare diversa da una confezione sotto l&#8217;illuminazione del congelatore).  <br\/><br\/>A volte, McDonnell estende la gamma di stampa utilizzando l&#8217;arancione, il verde e il viola.<br\/><br\/>&#8220;Una delle prove di un flusso di lavoro migliore, in particolare quando si vuole gestire il colore in base a un gamut esteso, \u00e8 la capacit\u00e0 di convertire tutto: immagini CMYK, immagini RGB e altre. Alcuni convertono solo i componenti Pantone o vettoriali. I sistemi pi\u00f9 sofisticati applicano la conversione a tutte le immagini&#8221;, spiega McDonnell.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Passo e ripetizione<\/strong><\/h4>\n\n<p>Il modo in cui Kwality Labels esegue e ripete automaticamente i lavori \u00e8 innovativo.<br\/><br\/>&#8220;Le informazioni vengono estratte da un database aggiornato. Per esempio, nel caso dei prodotti nutraceutici, ci sono circa 40 bottiglie ed etichette di dimensioni diverse che tipicamente stampiamo. Inseriamo questi formati in un cruscotto automatico&#8221;, spiega McDonnell. &#8220;Una volta che il cliente ha dato l&#8217;ok per il one-up, il sistema trova automaticamente quel formato nel database, individua il passaggio e lo ripete. Basta dire &#8216;via&#8217; e abbiamo un file a gradini da stampare sulla macchina da stampa digitale, o da rippare in un file tiff a 1 bit per le lastre&#8221;. <br\/><br\/>&#8220;<em>Il vecchio modo di inviare i file per l&#8217;approvazione era un PDF a bassa risoluzione. Il problema \u00e8: cosa si usa come visualizzatore? Molti si affidano a un browser. Anche la versione gratuita di Adobe Acrobat presenta problemi se le impostazioni non sono corrette. Alcuni clienti potrebbero dire: &#8220;Perch\u00e9 i caratteri sembrano grassi?&#8221;. \u00c8 perch\u00e9 abbiamo messo una trappola sui caratteri e vengono guardati con la sovrastampa disattivata,    <\/em>&#8220;, osserva McDonnell. &#8220;<em>Ora, se cerchiamo di inviare a uno dei nostri clienti pi\u00f9 grandi un PDF a bassa risoluzione, non aprir\u00e0 nemmeno il messaggio di posta elettronica. Deve essere approvato tramite il nostro portale online. Il visualizzatore sul dashboard automatizzato costringe tutti a vedere letteralmente lo stesso file, con lo stesso rendering. I clienti possono lasciare note sul file o su determinate aree dell&#8217;immagine. Noi raccogliamo le note e creiamo una nuova versione.    <\/em>&#8220;<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Progetti futuri<\/strong><\/h4>\n\n<p>Il progetto futuro di Kwality Labels \u00e8 di collegare il MIS ai lavori di ordinazione delle lastre. \u00c8 gi\u00e0 possibile automatizzare il front-end della macchina da stampa digitale (DFE). Se un lavoro viene approvato in formato digitale, passa al DFE e viene RIPato automaticamente con le impostazioni corrette. La preparazione automatica dei lavori per la stampa flessografica richieder\u00e0 pi\u00f9 lavoro.   <br\/><br\/>&#8220;<em>Se preparate ancora i vostri file di stampa con le applicazioni Adobe, siete come gli spogliarellisti negli anni &#8217;90, quando il desktop publishing stava prendendo piede. S\u00ec, si poteva fare tutto con la spellicolatura. Ma a un certo punto non importava pi\u00f9 quanto foste bravi. La tecnologia \u00e8 cambiata,   <\/em>&#8220;, conclude McDonnell. &#8220;C<em>&#8216;\u00e8 anche un grande cambiamento nella tecnologia di editing dei PDF, e chi si affida ad altri strumenti potrebbe rimanere indietro<\/em>&#8220;.<br\/><br\/>Visitate il sito web di Kwality Labels <a href=\"https:\/\/kwalitylabels.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui<\/a>.<br\/><br\/><em>Di Mike Agness, per gentile concessione di <\/em><a href=\"https:\/\/www.printaction.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>STAMPA<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Randy McDonnell e Shanti Chadha di Kwality Labels. Automatizzazione della preparazione delle opere d&#8217;arte Come la variet\u00e0 di specifiche affrontate quotidianamente per il packaging, anche la preparazione della grafica per le etichette e gli imballaggi varia da un lavoro all&#8217;altro.Storicamente, i reparti di prestampa, manualmente o con l&#8217;aiuto di sistemi di workflow automatizzati, hanno risolto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33551,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"challenge":[],"hybrid-product":[346,379,350,353],"market":[396],"class_list":["post-46658","testimonial","type-testimonial","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","hybrid-product-cloudflow-it","hybrid-product-cloudflow-rip-it","hybrid-product-packz-it","hybrid-product-proofscope-it","market-tag-and-label-printers-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/46658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial"}],"about":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonial"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/46658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"challenge","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/challenge?post=46658"},{"taxonomy":"hybrid-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hybrid-product?post=46658"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=46658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}