{"id":46535,"date":"2022-06-23T08:18:24","date_gmt":"2022-06-23T06:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/hybridsoftware.com\/testimonial\/la-potenza-di-ic3d-nel-vigneto-concha-y-toro\/"},"modified":"2025-04-09T15:16:11","modified_gmt":"2025-04-09T13:16:11","slug":"la-potenza-di-ic3d-nel-vigneto-concha-y-toro","status":"publish","type":"testimonial","link":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/testimonial\/la-potenza-di-ic3d-nel-vigneto-concha-y-toro\/","title":{"rendered":"La potenza di iC3D nel vigneto Concha y Toro"},"content":{"rendered":"\n

Il vigneto Concha y Toro trasforma il suo processo creativo con la nostra tecnologia di visualizzazione iC3D.“Potendo visualizzare i prodotti con maggiore dettaglio e fedelt\u00e0 prima della loro produzione, possiamo prendere decisioni pi\u00f9 accurate e pi\u00f9 rapide nel processo creativo e di sviluppo.<\/em>” – Teresa Err\u00e1zuriz, Creative Design Manager.Vi\u00f1a Concha y Toro \u00e8 uno dei nomi pi\u00f9 riconosciuti nel mondo del vino. Questa azienda, fondata in Cile nel 1883, ha superato il mercato latinoamericano ed \u00e8 stata nominata tra i primi cinque marchi di vino pi\u00f9 ammirati al mondo per oltre cinque anni consecutivi. Vi\u00f1a Concha y Toro \u00e8 presente in pi\u00f9 di 130 Paesi, il che richiede un elevato turnover di progetti e design durante tutto l’anno. Il dipartimento di design gestisce oltre 2.400 richieste annuali e pi\u00f9 di 150 progetti di design per le varie linee di vino. Questo carico di lavoro ha rappresentato una sfida per i 23 designer della sede centrale di Santiago del Cile, poich\u00e9 modellare e rappresentare accuratamente i molteplici prodotti in formato digitale non era un processo standard e semplice, cos\u00ec come la produzione di vino. <\/p>\n\n

Presentazione di iC3D<\/strong><\/h4>\n\n

Dall’introduzione di iC3D Suite, il layout digitale \u00e8 cambiato in modo significativo per Concha y Toro. Teresa Errazuriz, Creative Design Manager, ci racconta come si \u00e8 trasformato il processo da quando hanno scelto di utilizzare il software di layout digitale. “Prima di iC3D Suite, il processo di impaginazione digitale avveniva attraverso la ricerca di riferimenti e poi il ritocco in Photoshop,…. poi per avere un modello digitale pi\u00f9 rifinito si acquistava il mockup di migliore qualit\u00e0, ma sempre con un limite di fornitura. <\/em>“Modificando il flusso di lavoro con iC3D Suite, il team ha ottimizzato il tempo dedicato a ogni proposta, ottenendo immagini realistiche con maggiori dettagli in meno iterazioni e potendo visualizzare il prodotto finale nella sua interezza. Teresa ci racconta i risultati ottenuti finora: “Potendo visualizzare i prodotti con maggiore dettaglio e fedelt\u00e0 prima di produrli, possiamo prendere decisioni pi\u00f9 accurate e pi\u00f9 rapide nel processo creativo e di sviluppo<\/em>“.<\/em> Il nostro team iC3D \u00e8 specializzato nell’offerta di formazione incentrata sulle esigenze dei clienti. Nel caso di Concha y Toro, l’attenzione era rivolta all’imaging con un miglior livello di finitura e alla visualizzazione dettagliata delle finiture di stampa, come le lamine metalliche, le matrici e la vernice UV. La possibilit\u00e0 di far risaltare pi\u00f9 chiaramente i dettagli di stampa era di fondamentale importanza, poich\u00e9 sono questi a comunicare la bellezza e la qualit\u00e0 delle etichette. In qualit\u00e0 di Creative Design Manager, Teresa ci racconta gli aspetti pi\u00f9 importanti per soddisfare le richieste del mercato di oggi e continuare a innovare nel settore del packaging. “L’importante \u00e8 non perdere di vista la strategia aziendale, l’essenza di ci\u00f2 che facciamo e avere chiari i pilastri che mobilitano il successo nel design, che nel nostro caso sono metodologia, tecnologia e specializzazione.<\/em>“Visitate il sito web di Vi\u00f1a Concha y Toro qui<\/a>.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il vigneto Concha y Toro trasforma il suo processo creativo con la nostra tecnologia di visualizzazione iC3D. “Potendo visualizzare i prodotti con maggiore dettaglio e fedelt\u00e0 prima della loro produzione, possiamo prendere decisioni pi\u00f9 accurate e pi\u00f9 rapide nel processo creativo e di sviluppo.” – Teresa Err\u00e1zuriz, Creative Design Manager. Vi\u00f1a Concha y Toro \u00e8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33678,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"challenge":[288],"hybrid-product":[356],"market":[414],"class_list":["post-46535","testimonial","type-testimonial","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","challenge-streamline-the-design-process-with-3d-it","hybrid-product-ic3d-it","market-brand-owners-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/46535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial"}],"about":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonial"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/46535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"challenge","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/challenge?post=46535"},{"taxonomy":"hybrid-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hybrid-product?post=46535"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=46535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}