{"id":58062,"date":"2026-04-20T12:10:00","date_gmt":"2026-04-20T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hybridsoftware.com\/xsys-et-hybrid-software-annoncent-une-collaboration-strategique\/"},"modified":"2026-05-06T18:12:47","modified_gmt":"2026-05-06T16:12:47","slug":"xsys-et-hybrid-software-annoncent-une-collaboration-strategique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/xsys-et-hybrid-software-annoncent-une-collaboration-strategique\/","title":{"rendered":"XSYS et Hybrid Software annoncent une collaboration strat\u00e9gique"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ypres, Belgique, 20 avril 2026<\/strong> \u2014 XSYS Prepress NV et Hybrid Software ont annonc\u00e9 aujourd&#8217;hui la signature d&#8217;une collaboration strat\u00e9gique visant \u00e0 int\u00e9grer le logiciel Tectonics de mise en page de plaques et d&#8217;optimisation des flux de travail de Hybrid Software avec les dispositifs d&#8217;imagerie Thermoflex (anciennement : ThermoFlexX) de XSYS. Le partenariat sera soutenu par un label de certification de qualit\u00e9 conjoint pour ses utilisateurs.<\/p>\n\n<p>Dans le cadre de cet accord, XSYS proposera une solution de flux de production flexographique num\u00e9rique con\u00e7ue pour am\u00e9liorer l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9, rationaliser les op\u00e9rations de mise en page des plaques (\u00e9galement appel\u00e9es \u00ab fusion \u00bb) et offrir aux clients une voie de migration moderne depuis le logiciel Multiplate actuellement utilis\u00e9 pour la fusion des plaques dans l&#8217;offre de flux de production Thermoflex de XSYS.<\/p>\n\n<p>La collaboration \u00e9tablira un cadre permettant \u00e0 XSYS de commercialiser et de distribuer Tectonics en tant que produit OEM sous la marque FlexoFlow, aux c\u00f4t\u00e9s des dispositifs Thermoflex, donnant acc\u00e8s \u00e0 de nouvelles fonctionnalit\u00e9s telles que la mise en page automatis\u00e9e des plaques, le raccordement pour les plaques ondul\u00e9es et diverses sorties de table de d\u00e9coupe.<\/p>\n\n<p>\u00ab Nous sommes ravis d&#8217;officialiser notre collaboration avec Hybrid Software \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steven Vandevoorde, directeur g\u00e9n\u00e9ral Prepress chez XSYS. \u00ab Cet accord marque une \u00e9tape importante dans nos efforts pour offrir un flux de travail plus int\u00e9gr\u00e9 et pr\u00eat pour l&#8217;avenir aux clients de la flexographie. En combinant nos technologies, nous pouvons offrir une solution de fusion de plaques flexographiques plus avanc\u00e9e qui prend en charge une approche de flux de travail ouverte et renforce notre portefeuille de flexographie num\u00e9rique. FlexoFlow sera compatible avec tout logiciel de flux de travail g\u00e9n\u00e9rant des fichiers TIFF 1 bit standard. \u00bb<\/p>\n\n<p>Du point de vue de Hybrid Software, l&#8217;accord refl\u00e8te un engagement commun \u00e0 innover et \u00e0 cr\u00e9er de la valeur pour les clients tout au long du flux de production de plaques flexographiques.<\/p>\n\n<p>\u00ab Tectonics a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour aider les clients \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9, la coh\u00e9rence et la convivialit\u00e9 des flux de travail de fusion de plaques \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bert Van der Perre, vice-pr\u00e9sident\/directeur g\u00e9n\u00e9ral Labels &amp; Packaging chez Hybrid Software. \u00ab Travailler avec XSYS nous permet de combiner des technologies compl\u00e9mentaires et d&#8217;apporter une solution plus connect\u00e9e et p\u00e9renne sur le march\u00e9 pour les clients de la flexographie qui cherchent \u00e0 moderniser leurs op\u00e9rations. \u00bb<\/p>\n\n<p>Dans le cadre de cette collaboration, les entreprises introduiront un label \u00ab Solution certifi\u00e9e \u00bb d\u00e9fini conjointement pour v\u00e9rifier l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9 et offrir aux clients une confiance accrue dans l&#8217;offre combin\u00e9e. L&#8217;accord soutient \u00e9galement une voie de migration progressive pour les installations Multiplate existantes au sein de la client\u00e8le de XSYS, sous r\u00e9serve de la faisabilit\u00e9 technique et du cadre commercial convenu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les entreprises collaborent pour int\u00e9grer le logiciel Tectonics de mise en page de plaques et d&#8217;optimisation des flux de travail de Hybrid Software avec les dispositifs d&#8217;imagerie Thermoflex de XSYS. <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":57833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Les entreprises collaborent pour int\u00e9grer le logiciel Tectonics de mise en page de plaques et d'optimisation des flux de travail de Hybrid Software avec les dispositifs d'imagerie Thermoflex de XSYS.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[228],"tags":[],"challenge":[],"hybrid-product":[],"market":[],"service":[],"class_list":["post-58062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presse-medias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58063,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58062\/revisions\/58063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58062"},{"taxonomy":"challenge","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/challenge?post=58062"},{"taxonomy":"hybrid-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hybrid-product?post=58062"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=58062"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=58062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}