{"id":51429,"date":"2025-06-13T10:01:55","date_gmt":"2025-06-13T08:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hybridsoftware.com\/une-combinaison-productive-entre-scatolificio-ceriana-et-hybrid-software\/"},"modified":"2025-06-17T17:25:08","modified_gmt":"2025-06-17T15:25:08","slug":"une-combinaison-productive-entre-scatolificio-ceriana-et-hybrid-software","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hybridsoftware.com\/fr\/une-combinaison-productive-entre-scatolificio-ceriana-et-hybrid-software\/","title":{"rendered":"Une combinaison productive entre Scatolificio Ceriana et Hybrid Software"},"content":{"rendered":"\n

Gracieuset\u00e9 de Converter Italy<\/a><\/p>\n\n

Tout commence avec le carton : <\/em>Scatolificio Ceriana<\/a><\/em><\/strong>, avec 70 employ\u00e9s et son si\u00e8ge \u00e0 Settimo di Pescantina (VR), est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la production d’emballages en carton ondul\u00e9 utilisant diverses technologies pour diff\u00e9rents secteurs, notamment l’alimentation, l’automobile et la pharmacie. L’installation de la presse num\u00e9rique HP PageWide C550 avec des encres \u00e0 base d’eau<\/strong> a stimul\u00e9 le besoin de cr\u00e9er un d\u00e9partement de pr\u00e9presse interne et l’entreprise a choisi Hybrid Software<\/strong> pour sa flexibilit\u00e9, sa modularit\u00e9, sa pr\u00e9cision et sa rapidit\u00e9 dans la gestion des couleurs<\/em><\/p>\n\n

La d\u00e9cision de Scatolificio Ceriana d’investir dans la HP PageWide C550 en 2023 a \u00e9t\u00e9 prise car l’entreprise cherchait \u00e0 \u00e9largir son offre de production pour r\u00e9pondre aux besoins de personnalisation et acc\u00e9der \u00e0 de nouvelles applications ; de plus, la technologie d’encre \u00e0 base d’eau permet d’offrir des emballages durables, recyclables et compostables.<\/p>\n\n

\"HP<\/figure>\n\n

“Apr\u00e8s l’investissement significatif avec HP, nous les avons consult\u00e9s pour savoir ce qui \u00e9tait n\u00e9cessaire pour aborder au mieux cette nouvelle aventure num\u00e9rique et le conseil \u00e9tait clair, nous devions mettre en place un d\u00e9partement de pr\u00e9presse interne, pour avoir un flux de travail enti\u00e8rement num\u00e9rique en interne. Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 les propositions de divers fournisseurs, j’ai finalement fait un choix quelque peu inhabituel, mais j’ai choisi PACKZ de Hybrid Software<\/strong>. Je l’ai imm\u00e9diatement appr\u00e9ci\u00e9 car il \u00e9tait plus frais et plus \u00e0 jour. Je dois \u00e9galement admettre que les opinions positives des services de pr\u00e9presse avec lesquels nous travaillons quotidiennement, qui \u00e9taient absolument satisfaits de ses performances, ont \u00e9galement influenc\u00e9 notre choix”<\/em>, explique Giovanni Barichello, copropri\u00e9taire de Scatolificio Ceriana avec son fr\u00e8re Marco.<\/strong><\/p>\n\n

\u00c9videmment, Ceriana n’utilise pas seulement les deux PACKZ standard install\u00e9s pour le flux de travail d’impression num\u00e9rique, mais tout le processus a \u00e9t\u00e9 internalis\u00e9, il est donc \u00e9galement utilis\u00e9 pour le pr\u00e9presse des travaux imprim\u00e9s en flexo et\/ou offset, m\u00eame si ce n’est que pour la pr\u00e9paration des fichiers, car le fichier est ensuite envoy\u00e9 \u00e0 des services de pr\u00e9presse externes pour la fabrication des plaques.<\/p>\n\n

Niveau d’efficacit\u00e9 sup\u00e9rieur<\/strong><\/h3>\n\n

Le support d’Hybrid Software apr\u00e8s l’installation a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s important<\/strong>, notamment parce que Ceriana a d\u00e9cid\u00e9 de former une personne qui pourrait se consacrer exclusivement \u00e0 la gestion du pr\u00e9presse pour la machine d’impression num\u00e9rique, pour un flux de travail plus s\u00fbr et contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n

\u00ab PACKZ est diff\u00e9rent des autres \u00e9diteurs car vous n’avez pas besoin d’autres logiciels pour la gestion des fichiers, tout est inclus et cela permet naturellement de cr\u00e9er une standardisation plus \u00e9lev\u00e9e, car une fois que vous avez acquis l’approche et les m\u00e9thodologies, et effectu\u00e9 le travail de classification, de normes et de profils, tout fonctionne sans accroc \u00bb<\/em>, ajoute Giovanni.<\/p>\n\n

Il rappelle la simplicit\u00e9 de lecture\/cr\u00e9ation du profil pour l’impression num\u00e9rique et la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer la conversion directement via l’\u00e9diteur de pr\u00e9presse PACKZ, en soulignant la rapidit\u00e9 et le contr\u00f4le pour la cr\u00e9ation de PDF pour le client, gr\u00e2ce \u00e0 des outils dynamiques et des objets toujours directement dans PACKZ.<\/p>\n\n

Le module Advanced Color a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 install\u00e9<\/strong>, qui fournit un aper\u00e7u instantan\u00e9 du artwork imprim\u00e9 dans diff\u00e9rentes conditions d’impression, y compris les couleurs d’accompagnement.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Et que dire de l’iC3D presque magique :<\/strong> une application unique qui utilise un simple fichier Illustrator ou PDF pour des r\u00e9sultats photor\u00e9alistes en quelques minutes seulement, choisie par Ceriana car elle est essentielle pour leur travail quotidien. Il dispose d’un Smart Mesh brevet\u00e9 qui permet de faire glisser instantan\u00e9ment les graphiques sur les mod\u00e8les sans avoir besoin d’un fastidieux mappage des coordonn\u00e9es de texture UVW. Vous pouvez cr\u00e9er un mod\u00e8le 3D qui permet d’avoir un meilleur contr\u00f4le et de r\u00e9duire le temps et les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation d’un \u00e9chantillon pour le client. \u00ab Une fois que le fichier de pr\u00e9presse a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, nous pouvons produire un mod\u00e8le tridimensionnel que nous pouvons montrer au client, qui peut interagir avec comme s’il l’avait r\u00e9ellement entre ses mains, en le retournant m\u00eame ; cette possibilit\u00e9 aide \u00e9galement dans le processus de v\u00e9rification de la mise en page graphique, \u00e9vitant les plaintes, les probl\u00e8mes et les refabrications \u00bb<\/em>, explique Giovanni.<\/p>\n\n

Gestion parfaite des couleurs num\u00e9riques avec ColorLogic<\/strong><\/h3>\n\n

Il y a quatre ans, Hybrid Software Group PLC a fait l’acquisition de l’entreprise allemande ColorLogic,<\/strong> qui est devenue la cinqui\u00e8me soci\u00e9t\u00e9 op\u00e9rationnelle du groupe Hybrid Software, rejoignant ainsi Global Graphics Software, Hybrid Software, Meteor Inkjet et Xitron.<\/p>\n\n

Ceriana a jug\u00e9 essentiel d’acqu\u00e9rir les outils ColorLogic : \u00ab Lorsque nous utilisons la machine HP, nous imprimons en quadrichromie pure, sans cinqui\u00e8me ou sixi\u00e8me couleur, ce qui nous donne une gamme chromatique relativement restreinte. Cependant, gr\u00e2ce \u00e0 ce logiciel, nous sommes en mesure d’obtenir une excellente reproduction des couleurs, car nous pouvons convertir rapidement et de mani\u00e8re fiable les teintes Pantone directement depuis l’interface de la presse num\u00e9rique. L’int\u00e9gration du profil ColorLogic dans HP nous permet d’imprimer sans avoir \u00e0 passer par un logiciel de conversion entre l’\u00e9diteur de pr\u00e9presse PACKZ et la presse, un aspect fondamental car il \u00e9limine une \u00e9tape et un \u00e9ventuel goulot d’\u00e9tranglement dans la production \u00bb<\/em>d\u00e9clare Giovanni.<\/p>\n\n

Ceriana a opt\u00e9 pour ColorAnt et CoPrA.<\/strong> ColorAnt est un outil qui mesure les mires de test, corrige et optimise les donn\u00e9es de mesure. Parmi ses fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires, on trouve l’\u00e9dition des couleurs primaires et des supports, les corrections de valeur tonale, l’insertion de donn\u00e9es CxF\/X-4 et la g\u00e9n\u00e9ration de rapports complets. ColorAnt peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans n’importe quel flux de travail pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de tout profil ICC.<\/p>\n\n

CoPrA est un centre de contr\u00f4le pour toute activit\u00e9 de profilage : profils d’imprimante ICC, DeviceLink pour toutes les combinaisons d’espaces colorim\u00e9triques et SaveInk de haute qualit\u00e9 (espaces colorim\u00e9triques gris, RVB, CMJ, CMJN et multicolores) ; il existe \u00e9galement une fonction d’impression flexographique pour cr\u00e9er les profils flexo id\u00e9aux.<\/p>\n\n

Une d\u00e9cision cibl\u00e9e pour garantir une qualit\u00e9 constante et des livraisons ponctuelles<\/strong><\/h3>\n\n

\u00ab Nous sommes tr\u00e8s satisfaits de l’investissement que nous avons r\u00e9alis\u00e9 avec Hybrid Software \u00bb<\/strong>, nous travaillons mieux et je recommande vivement Hybrid Software en tant que partenaire et fournisseur de solutions qui font r\u00e9ellement ce qu’elles promettent : ce sont des outils qui nous permettent de cr\u00e9er des produits bien con\u00e7us, imprim\u00e9s en utilisant les derni\u00e8res technologies, mais reproductibles dans le temps avec la m\u00eame qualit\u00e9<\/em>, conclut Giovanni.<\/p>\n\n

\n