{"id":46531,"date":"2022-06-23T08:18:24","date_gmt":"2022-06-23T06:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/hybridsoftware.com\/testimonial\/el-poder-de-ic3d-en-vina-concha-y-toro\/"},"modified":"2025-04-09T15:16:11","modified_gmt":"2025-04-09T13:16:11","slug":"el-poder-de-ic3d-en-vina-concha-y-toro","status":"publish","type":"testimonial","link":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/testimonial\/el-poder-de-ic3d-en-vina-concha-y-toro\/","title":{"rendered":"El poder de iC3D en Vi\u00f1a Concha y Toro"},"content":{"rendered":"\n

Vi\u00f1a Concha y Toro transforma su proceso creativo con nuestra tecnolog\u00eda de visualizaci\u00f3n iC3D.“Al poder visualizar los productos con mayor detalle y fidelidad antes de producirlos, podemos tomar decisiones m\u00e1s precisas y r\u00e1pidas en el proceso creativo y de desarrollo.<\/em>” – Teresa Err\u00e1zuriz, Directora de Dise\u00f1o Creativo.Vi\u00f1a Concha y Toro es uno de los nombres m\u00e1s reconocidos en el mundo del vino. Esta empresa, fundada en Chile en 1883, ha trascendido el mercado latinoamericano y ha sido nombrada entre las cinco marcas de vino m\u00e1s admiradas en todo el mundo durante m\u00e1s de cinco a\u00f1os consecutivos. Vi\u00f1a Concha y Toro ha alcanzado una presencia en m\u00e1s de 130 pa\u00edses, lo que requiere una alta rotaci\u00f3n de proyectos y dise\u00f1os durante todo el a\u00f1o. El departamento de dise\u00f1o gestiona m\u00e1s de 2.400 requerimientos anuales y m\u00e1s de 150 proyectos de dise\u00f1o para sus distintas l\u00edneas de vino. Esta carga de trabajo supuso un reto para los 23 dise\u00f1adores de la sede central en Santiago de Chile, ya que modelar y representar con precisi\u00f3n los m\u00faltiples productos en un formato digital no era un proceso est\u00e1ndar y sencillo, como s\u00ed lo es la producci\u00f3n de sus vinos. <\/p>\n\n

Presentaci\u00f3n de iC3D<\/strong><\/h4>\n\n

Desde la introducci\u00f3n de iC3D Suite, la maquetaci\u00f3n digital ha cambiado significativamente para Concha y Toro. Teresa Err\u00e1zuriz, Directora de Dise\u00f1o Creativo, nos cuenta c\u00f3mo se ha transformado el proceso desde que optaron por el software de maquetaci\u00f3n digital. “Antes de iC3D Suite, el proceso de maquetaci\u00f3n digital pasaba por la b\u00fasqueda de referencias y posterior retoque en Photoshop,…. luego para tener un modelo digital m\u00e1s acabado, se compraba la maqueta de mejor calidad, pero siempre teniendo una limitaci\u00f3n de suministro. <\/em>“Al cambiar el flujo de trabajo con iC3D Suite, el equipo ha optimizado el tiempo dedicado a cada propuesta, ya que obtienen im\u00e1genes realistas con mayor detalle en menos iteraciones y pueden visualizar el producto final en su totalidad. Teresa nos cuenta cu\u00e1les han sido los resultados hasta ahora: “Al poder visualizar los productos con mayor detalle y fidelidad antes de producirlos, podemos tomar decisiones m\u00e1s precisas y r\u00e1pidas en el proceso creativo y de desarrollo.<\/em>” Nuestro equipo iC3D est\u00e1 especializado en ofrecer formaci\u00f3n centrada en las necesidades del cliente. En el caso de Concha y Toro, el objetivo era obtener im\u00e1genes con un mejor nivel de acabado y una visualizaci\u00f3n detallada de los acabados de impresi\u00f3n, como las l\u00e1minas met\u00e1licas, los troqueles y el barniz UV. Poder resaltar los detalles de impresi\u00f3n con mayor claridad era de vital importancia, ya que son los que comunican la belleza y la calidad de las etiquetas. Como Directora Creativa de Dise\u00f1o, Teresa nos cuenta los aspectos m\u00e1s importantes para satisfacer las demandas del mercado actual y seguir innovando dentro de la industria del envase. “Lo importante es no perder de vista la estrategia empresarial, la esencia de lo que hacemos y tener claros los pilares que movilizan el \u00e9xito en el dise\u00f1o, que en nuestro caso son la metodolog\u00eda, la tecnolog\u00eda y la especializaci\u00f3n.<\/em>“Visite el sitio web de Vi\u00f1a Concha y Toro aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vi\u00f1a Concha y Toro transforma su proceso creativo con nuestra tecnolog\u00eda de visualizaci\u00f3n iC3D. “Al poder visualizar los productos con mayor detalle y fidelidad antes de producirlos, podemos tomar decisiones m\u00e1s precisas y r\u00e1pidas en el proceso creativo y de desarrollo.” – Teresa Err\u00e1zuriz, Directora de Dise\u00f1o Creativo. Vi\u00f1a Concha y Toro es uno de […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33679,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"challenge":[287],"hybrid-product":[355],"market":[413],"class_list":["post-46531","testimonial","type-testimonial","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","challenge-streamline-the-design-process-with-3d-es","hybrid-product-ic3d-es","market-brand-owners-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/46531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial"}],"about":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonial"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/46531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"challenge","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/challenge?post=46531"},{"taxonomy":"hybrid-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hybrid-product?post=46531"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=46531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}