{"id":46439,"date":"2021-05-17T07:47:33","date_gmt":"2021-05-17T05:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hybridsoftware.com\/testimonial\/la-colaboracion-ayuda-a-impulsar-creative-labels-of-vermont\/"},"modified":"2025-04-09T15:15:42","modified_gmt":"2025-04-09T13:15:42","slug":"la-colaboracion-ayuda-a-impulsar-creative-labels-of-vermont","status":"publish","type":"testimonial","link":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/testimonial\/la-colaboracion-ayuda-a-impulsar-creative-labels-of-vermont\/","title":{"rendered":"La colaboraci\u00f3n ayuda a impulsar Creative Labels of Vermont"},"content":{"rendered":"\n<p>Con la ayuda de FLAG, Hybrid Software y Label Traxx, Dwane Wall ha racionalizado los procesos de preimpresi\u00f3n de CLOV para impulsar la eficiencia.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acerca de Creative Labels of Vermont<\/strong><\/h4>\n\n<p>Creative Label of Vermont es una empresa familiar de impresi\u00f3n de etiquetas de segunda generaci\u00f3n situada en Winooski, VT, Estados Unidos. CLOV se fund\u00f3 en 1983 con tres empleados, una imprenta de etiquetas Vandenburg y una rebobinadora de destornillador hecha a mano. En la actualidad, m\u00e1s de 30 empleados dan servicio a clientes de los sectores de la alimentaci\u00f3n y las bebidas, el vino, la cerveza y los licores, imprimiendo etiquetas de hasta 13&#8243; de ancho y 21&#8243; de largo.  <br\/><br\/>La empresa cuenta con cuatro prensas flexogr\u00e1ficas convencionales y dos prensas digitales HP Indigo WS6800. Aunque el departamento de preimpresi\u00f3n de CLOV estaba equipado con la \u00faltima tecnolog\u00eda, desde estaciones de trabajo de edici\u00f3n de arte hasta confecci\u00f3n de planchas, Dwane Wall, presidente de CLOV, sab\u00eda que faltaba algo en su flujo de trabajo. <br\/><br\/>A lo largo de los a\u00f1os, el convertidor se ha apoyado en asociaciones del sector para ayudar a impulsar el negocio. Hace unos seis a\u00f1os, Wall lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que ten\u00eda que haber una forma mejor de tratar los archivos art\u00edsticos. En aquel momento, recuerda, &#8221;  <em>Todo el mundo recib\u00eda una prueba, la enviaba por FedEx y se encargaba del proceso. Cada uno pon\u00eda un nombre distinto a los archivos y a menudo imprim\u00edamos la etiqueta equivocada. <\/em>&#8220;<br\/>Wall percib\u00eda la automatizaci\u00f3n como la \u00fanica forma de tener \u00e9xito, se\u00f1alando: &#8220;<em>Sab\u00eda que hab\u00eda una forma mejor de hacerlo. Pero no sab\u00eda c\u00f3mo era. <\/em>&#8220;<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Combinar fuerzas con el software h\u00edbrido<\/strong><\/h4>\n\n<p>Mike Agness, vicepresidente ejecutivo para Am\u00e9rica de Hybrid Software, a quien Wall conoci\u00f3 en un evento del sector en el que esboz\u00f3 su visi\u00f3n en el reverso de una servilleta de c\u00f3ctel. Wall se dio cuenta de que con el crecimiento de lo digital y la proliferaci\u00f3n de SKU, la automatizaci\u00f3n desempe\u00f1ar\u00eda un papel a\u00fan m\u00e1s importante en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. &#8220;<em>Dwane entend\u00eda realmente su negocio y quer\u00eda mantenerse al frente de \u00e9l<\/em>&#8220;, dice Agness. &#8220;<em>Por desgracia, no todos los convertidores son tan proactivos. Sab\u00eda que iba a tener m\u00e1s trabajo gracias a la digitalizaci\u00f3n, pero no quer\u00eda seguir contratando operarios de preimpresi\u00f3n. <\/em>&#8220;<br\/><br\/>A partir de esa reuni\u00f3n inicial, Wall y Agness esbozaron un plan para el futuro. Agness se\u00f1ala que la filosof\u00eda de Hybrid es &#8220;vender bien&#8221;, es decir, permitir que los clientes adopten un producto y seguir adelante cuando la empresa est\u00e9 preparada. Wall describe el proceso como algo que le da el poder de &#8221;  <em>cent\u00edmetro a cent\u00edmetro. El dinero es limitado, as\u00ed que apreciamos la flexibilidad de hacer una cosa, resolverla y luego incorporar un nuevo componente. <\/em>&#8220;<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Instalaci\u00f3n de PACKZ y CLOUDFLOW<\/strong><\/h4>\n\n<p>En primer lugar, CLOV instal\u00f3 PACKZ, una herramienta de software independiente para la edici\u00f3n de PDF que pone la edici\u00f3n y manipulaci\u00f3n de archivos en manos de los operarios. A diferencia de Adobe Illustrator, una aplicaci\u00f3n para el dise\u00f1o de etiquetas, PACKZ prepara eficazmente los archivos PDF para la producci\u00f3n de impresos. <br\/><br\/>Seis meses despu\u00e9s lleg\u00f3 CLOUDFLOW con el m\u00f3dulo Proofscope. Este paquete aument\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la eficiencia de todo su proceso al proporcionar una gesti\u00f3n de base de datos de activos digitales que garantizaba que su ordenador funcionaba en sincron\u00eda con su sistema MIS. Adem\u00e1s, Wall ahora pod\u00eda enviar a los clientes un enlace web para ver su etiqueta en cualquier navegador. Ahora, los archivos llegan, se procesan previamente y se mueven de forma autom\u00e1tica. Y todo el mundo ve siempre el \u00faltimo archivo rastreado por el software.    <br\/><br\/>Agness atribuye a Wall el m\u00e9rito de haber impulsado la necesidad de cambio en toda su organizaci\u00f3n, se\u00f1alando que &#8220;<em>Hay que aceptar el cambio para ser m\u00e1s eficiente. Dwane consigui\u00f3 que sus equipos de atenci\u00f3n al cliente y preimpresi\u00f3n se comprometieran, lo que fue fundamental. Les dio las razones por las que hab\u00eda que cambiar y por qu\u00e9 deb\u00edan creer en ello.  <\/em>&#8220;<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Impulsar la colaboraci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n\n<p>Para sacar el m\u00e1ximo partido al software de Hybrid, Wall necesitaba que se comunicara a la perfecci\u00f3n con su programa Label Traxx MIS. Utiliz\u00f3 un evento <a href=\"https:\/\/www.labelandnarrowweb.com\/issues\/2021-04-01\/view_features\/contingency-planning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FLAG<\/a> para establecer una relaci\u00f3n entre las dos empresas y convencer a Label Traxx de que deb\u00eda abrir su programa a otro proveedor de flujos de trabajo. Como recuerda Wall, &#8221;  <em>Me gust\u00f3 la filosof\u00eda empresarial de Hybrid: valoran a sus clientes y aprecian nuestro negocio. Soy una peque\u00f1a empresa y me siento c\u00f3modo cuando me tratan de forma abierta, honesta y justa. Y para sacar el m\u00e1ximo partido de Hybrid, necesitaba que esta colaboraci\u00f3n en la resoluci\u00f3n de problemas se produjera entre las dos empresas.  <\/em>&#8220;<br\/>De este primer encuentro naci\u00f3 una relaci\u00f3n muy positiva. Hoy las dos empresas hablan abiertamente, codesarrollan programas y aportan nuevas soluciones al sector de las etiquetas. <br\/><br\/>Wall ha aprovechado su experiencia positiva con Hybrid para animar a otros miembros del FLAG a probar el software. Agness reconoce que &#8220;<em>cada vez que ve\u00edamos a Dwane hablando con otro propietario en un evento del FLAG o en una feria y mostrando el arte de las etiquetas directamente en su tel\u00e9fono, no tardaba en producirse una venta.<\/em>&#8221; <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>BANDERA<\/strong><\/h4>\n\n<p>Hybrid Software se convirti\u00f3 en socio proveedor de FLAG hace aproximadamente cuatro a\u00f1os, y en ese tiempo ha participado en todos los eventos presenciales y virtuales disponibles, y ha organizado Lunch and Learns. A medida que el FLAG ha ido creciendo hasta contar con m\u00e1s de 100 miembros, tambi\u00e9n lo ha hecho la base de clientes de Hybrid. Los clientes del FLAG que alquilan software a Hybrid obtienen un gran descuento el primer a\u00f1o. Agness se\u00f1ala: &#8220;<em>Hacemos cheques considerables a los clientes del FLAG, y siempre con una sonrisa en la cara<\/em>&#8220;<em>.<\/em>Reconoce que FLAG ha sido una gran inversi\u00f3n para Hybrid, ya que la organizaci\u00f3n no necesita contratar a un vendedor de cuentas nacionales.   <br\/><br\/>&#8220;<em>El FLAG nos da la introducci\u00f3n y nos lleva a la oficina de la esquina mucho m\u00e1s r\u00e1pido. Es una organizaci\u00f3n en la que todos ganamos, <\/em>&#8220;, a\u00f1ade.<br\/>Wall, miembro del FLAG desde hace 10 a\u00f1os, a\u00f1ade: &#8220;<em>Cuando nos hicimos miembros por primera vez, John McKay ten\u00eda una buena visi\u00f3n de lo que cre\u00eda que pod\u00eda construir. Lo que est\u00e1 haciendo hoy es muy valioso para el sector en su conjunto. Ofrece un nivel diferente de camarader\u00eda, aprendizaje multifuncional y fomenta un sentimiento de confianza y colaboraci\u00f3n.  <\/em>&#8220;<br\/><br\/>Wall participa en grupos de hom\u00f3logos, asiste a todas las reuniones, anima a sus compradores a trabajar con socios proveedores del FLAG y utiliza la contingencia de reserva como herramienta de venta para sus clientes m\u00e1s grandes. Y a\u00f1ade: &#8221; <em>No me malinterpreten, aprecio las rebajas. Un d\u00f3lar es un d\u00f3lar, pero valoro mucho todo lo dem\u00e1s que me aporta el grupo. <\/em>&#8220;<br\/><br\/>Como muchos miembros del FLAG, CLOV ha estado muy ocupado el a\u00f1o pasado, imprimiendo etiquetas para clientes de alimentaci\u00f3n, vinos y licores y cuidado personal. Se da cuenta de que &#8221; <em>simplemente no pod\u00edamos hacer el volumen que hacemos hoy de la manera antigua. Antes ten\u00edamos cuatro personas en el \u00e1rea de preimpresi\u00f3n. Pudimos reconvertir a dos de ellas y ahora solo tenemos dos personas que hacen el triple de trabajo.  <\/em>&#8220;<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Invertir en software<\/strong><\/h4>\n\n<p>Invertir en software, en lugar de en mano de obra, es un claro argumento de venta para Hybrid. Agness se\u00f1ala que una soluci\u00f3n de software totalmente cargada en un arrendamiento de cinco a\u00f1os es &#8221; <em>la mitad de lo que cuesta un ETC reci\u00e9n salido de la universidad. Y el software est\u00e1 ah\u00ed 24\/7, 365 d\u00edas al a\u00f1o, no ocupa espacio y nunca se va de vacaciones&#8230;&#8221;. <\/em>.&#8221;<br\/><br\/>Wall a\u00f1ade: &#8220;<em>El mercado ha cambiado y muchos de nuestros clientes necesitan varias referencias y tiradas m\u00e1s cortas. Nuestros clientes cerveceros a veces necesitan etiquetas para 20-30 cervezas diferentes. Y en el caso de algunas aplicaciones (por ejemplo, etiquetas nutrac\u00e9uticas para personas y mascotas que luego se etiquetan de forma privada para quiropr\u00e1cticos y veterinarios), ni siquiera habr\u00edamos podido conseguir el negocio sin nuestras capacidades de automatizaci\u00f3n de Hybrid.  <\/em>&#8220;<br\/><br\/>Y concluye con su humor habitual: &#8220;<em>He cometido muchos errores tontos en mi carrera, pero Hybrid no fue uno de ellos<\/em>&#8220;<em>.<\/em><br\/><br\/>Visite el sitio web de Creative Labels of Vermont <a href=\"https:\/\/www.labelandnarrowweb.com\/narrow-web-profile-creative-labels-of-vermont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<br\/><a href=\"https:\/\/www.hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021-04-21-Creative-Labels-of-Vermont-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargue aqu\u00ed el comunicado de prensa<\/a><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/Labels-nad-narrow-web-logo-200x200-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34222\" style=\"width:140px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/Labels-nad-narrow-web-logo-200x200-1.jpeg 200w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/Labels-nad-narrow-web-logo-200x200-1-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.labelandnarrowweb.com\/contents\/view_online-exclusives\/2021-04-19\/collaboration-helps-propel-creative-labels-of-vermont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia cortes\u00eda de Label and Narrow Web<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la ayuda de FLAG, Hybrid Software y Label Traxx, Dwane Wall ha racionalizado los procesos de preimpresi\u00f3n de CLOV para impulsar la eficiencia. Acerca de Creative Labels of Vermont Creative Label of Vermont es una empresa familiar de impresi\u00f3n de etiquetas de segunda generaci\u00f3n situada en Winooski, VT, Estados Unidos. CLOV se fund\u00f3 en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33741,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"challenge":[],"hybrid-product":[345,349,352],"market":[395],"class_list":["post-46439","testimonial","type-testimonial","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","hybrid-product-cloudflow-es","hybrid-product-packz-es","hybrid-product-proofscope-es","market-tag-and-label-printers-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/46439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial"}],"about":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonial"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/46439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"challenge","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/challenge?post=46439"},{"taxonomy":"hybrid-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hybrid-product?post=46439"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=46439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}