{"id":51435,"date":"2025-06-13T10:01:55","date_gmt":"2025-06-13T08:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hybridsoftware.com\/una-combinacion-productiva-entre-scatolificio-ceriana-e-hybrid-software\/"},"modified":"2025-06-17T17:23:29","modified_gmt":"2025-06-17T15:23:29","slug":"una-combinacion-productiva-entre-scatolificio-ceriana-e-hybrid-software","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/una-combinacion-productiva-entre-scatolificio-ceriana-e-hybrid-software\/","title":{"rendered":"Una combinaci\u00f3n productiva entre Scatolificio Ceriana e Hybrid Software"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.converter.it\/en\/a-productive-combination-between-scatolificio-ceriana-and-hybrid-software\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.converter.it\/en\/a-productive-combination-between-scatolificio-ceriana-and-hybrid-software\/\">Cortes\u00eda de Converter Italy<\/a><\/p>\n\n<p><em>Todo comienza con el cart\u00f3n: <\/em><strong><em><a href=\"https:\/\/ceriana.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Scatolificio Ceriana<\/a><\/em><\/strong><em>, con 70 empleados y sede en Settimo di Pescantina (VR), est\u00e1 especializada en la producci\u00f3n de embalajes de cart\u00f3n corrugado utilizando diversas tecnolog\u00edas para diferentes sectores, incluyendo el alimentario, el automotriz y el farmac\u00e9utico. La instalaci\u00f3n de <strong>la prensa digital HP PageWide C550 con tintas a base de agua<\/strong> estimul\u00f3 la necesidad <strong>de crear un departamento interno de preimpresi\u00f3n y la empresa opt\u00f3 por Hybrid Software<\/strong> por su flexibilidad, modularidad, precisi\u00f3n y rapidez en la gesti\u00f3n del color<\/em><\/p>\n\n<p>La decisi\u00f3n de Scatolificio Ceriana de invertir en la HP PageWide C550 en 2023 se ha tomado porque la empresa buscaba ampliar su oferta de producci\u00f3n para responder a las necesidades de personalizaci\u00f3n y acceder a nuevas aplicaciones; adem\u00e1s, la tecnolog\u00eda de tinta a base de agua permite ofrecer envases sostenibles, reciclables y compostables.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"HP PageWide industrial printing press machinery in factory setting.\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"432\" src=\"https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/HP-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51318\" srcset=\"https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/HP-1.png 900w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/HP-1-768x369.png 768w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/HP-1-480x230.png 480w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/HP-1-640x307.png 640w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/HP-1-720x346.png 720w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>&#8220;Tras la importante inversi\u00f3n con HP, les consultamos para saber qu\u00e9 se necesitaba para abordar de la mejor manera esta nueva aventura digital y el consejo fue claro: deb\u00edamos establecer un departamento interno de preimpresi\u00f3n para tener un flujo de trabajo completamente digital en la empresa. Despu\u00e9s de escuchar las propuestas de varios proveedores, al final siento que tom\u00e9 una decisi\u00f3n algo inusual, pero eleg\u00ed <strong>PACKZ de Hybrid Software<\/strong>. Me gust\u00f3 inmediatamente porque era m\u00e1s fresco y actualizado. Debo admitir tambi\u00e9n que las opiniones positivas de los servicios de preimpresi\u00f3n con los que trabajamos a diario, que estaban absolutamente satisfechos con su rendimiento, tambi\u00e9n influyeron en nuestra elecci\u00f3n&#8221;<\/em>, <strong>explica Giovanni Barichello, copropietario de Scatolificio Ceriana junto con su hermano Marco.<\/strong><\/p>\n\n<p>Obviamente, Ceriana no solo utiliza los dos PACKZ est\u00e1ndar instalados para el flujo de trabajo de impresi\u00f3n digital, sino que todo el proceso se ha internalizado, por lo que tambi\u00e9n se utiliza para la preimpresi\u00f3n de trabajos impresos en flexograf\u00eda y\/o offset, aunque solo sea para la preparaci\u00f3n de archivos, ya que luego el archivo se env\u00eda a servicios externos de preimpresi\u00f3n para la elaboraci\u00f3n de planchas.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mayor nivel de eficiencia<\/strong><\/h3>\n\n<p><strong>El soporte de Hybrid Software despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n fue muy importante<\/strong>, especialmente porque Ceriana decidi\u00f3 formar a una persona que pudiera dedicarse exclusivamente a la gesti\u00f3n de la preimpresi\u00f3n para la m\u00e1quina de impresi\u00f3n digital, para un flujo de trabajo m\u00e1s seguro y controlado.<\/p>\n\n<p><em>\u201cPACKZ es diferente de otros editores porque no se necesita otro software para la gesti\u00f3n de archivos, todo est\u00e1 incluido y esto naturalmente permite crear una mayor estandarizaci\u00f3n, porque una vez que se ha adquirido el enfoque y las metodolog\u00edas, y se ha realizado el trabajo de clasificaci\u00f3n, est\u00e1ndares y perfiles, todo funciona sin problemas\u201d<\/em>, a\u00f1ade Giovanni.<\/p>\n\n<p>Recuerda la simplicidad de leer\/crear el perfil para la impresi\u00f3n digital y la posibilidad de gestionar la conversi\u00f3n directamente a trav\u00e9s del editor de preimpresi\u00f3n PACKZ, enfatizando la velocidad y el control para la creaci\u00f3n de PDF borrador para el cliente, a trav\u00e9s de herramientas din\u00e1micas y objetos siempre directamente en PACKZ.<\/p>\n\n<p><strong>Tambi\u00e9n se instal\u00f3 el m\u00f3dulo Advanced Color<\/strong> que proporciona una vista previa instant\u00e1nea del artwork impreso bajo diferentes condiciones de impresi\u00f3n, incluyendo colores especiales.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"924\" src=\"https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-1920x924.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51236\" srcset=\"https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-1920x924.png 1920w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-960x462.png 960w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-768x370.png 768w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-480x231.png 480w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-640x308.png 640w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-720x347.png 720w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-1168x562.png 1168w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-1440x693.png 1440w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-1921x925.png 1921w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-1536x739.png 1536w, https:\/\/hybridsoftware.com\/wp-content\/uploads\/PACKZ-and-iC3D-2048x986.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n<p><strong>Y qu\u00e9 decir del casi m\u00e1gico iC3D:<\/strong> una \u00fanica aplicaci\u00f3n que utiliza un simple archivo de Illustrator o PDF para obtener resultados fotorrealistas en solo unos minutos, elegida por Ceriana porque es esencial para su trabajo diario. Cuenta con el Smart Mesh patentado que permite deslizar instant\u00e1neamente gr\u00e1ficos sobre modelos sin necesidad de un tedioso mapeo de coordenadas de textura UVW. Se puede crear un modelo 3D que permite tener un mayor control y reducir el tiempo y los costos asociados con la creaci\u00f3n de una muestra para el cliente. <em>\u201cUna vez creado el archivo de preimpresi\u00f3n, podemos producir un modelo tridimensional que podemos mostrar al cliente, quien puede interactuar con \u00e9l como si realmente lo tuviera en sus manos, incluso d\u00e1ndole la vuelta; esta posibilidad tambi\u00e9n ayuda en el proceso de verificaci\u00f3n del dise\u00f1o gr\u00e1fico, evitando quejas, problemas y reelaboraciones\u201d<\/em>, explica Giovanni.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesti\u00f3n perfecta del color digital con ColorLogic<\/strong><\/h3>\n\n<p><strong>Hace cuatro a\u00f1os, Hybrid Software Group PLC adquiri\u00f3 la empresa alemana ColorLogic,<\/strong> que se convirti\u00f3 en la quinta compa\u00f1\u00eda operativa de Hybrid Software Group, uni\u00e9ndose a Global Graphics Software, Hybrid Software, Meteor Inkjet y Xitron.<\/p>\n\n<p>Ceriana consider\u00f3 esencial adquirir las herramientas de ColorLogic: <em>\u201ccuando utilizamos la m\u00e1quina HP, imprimimos en cuatricrom\u00eda pura, sin un quinto o sexto color, por lo que tenemos una gama crom\u00e1tica bastante reducida, pero gracias a este software somos capaces de lograr una excelente reproducci\u00f3n del color porque podemos convertir los colores Pantone de manera r\u00e1pida y fiable directamente desde el front-end de la prensa digital, gracias a la integraci\u00f3n del perfil ColorLogic en HP que permite imprimir sin tener que pasar por un software de conversi\u00f3n entre el editor de preimpresi\u00f3n PACKZ y la prensa, un aspecto fundamental porque elimina un paso y un posible cuello de botella en la producci\u00f3n\u201d<\/em>, afirma Giovanni.<\/p>\n\n<p><strong>Ceriana opt\u00f3 por ColorAnt y CoPrA.<\/strong> ColorAnt es una herramienta que mide cartas de prueba, corrige y optimiza los datos de medici\u00f3n. Las caracter\u00edsticas adicionales incluyen la edici\u00f3n de colores primarios y soportes, correcciones de valor tonal, inserci\u00f3n de datos CxF\/X-4 y generaci\u00f3n de informes exhaustivos. ColorAnt puede integrarse en cualquier flujo de trabajo para mejorar la calidad de cualquier perfil ICC.<\/p>\n\n<p>CoPrA es un centro de control para cualquier actividad de perfilado: perfiles de impresora ICC, DeviceLink para todas las combinaciones de espacios de color y SaveInk de alta calidad (espacios de color gris, RGB, CMY, CMYK y multicolor); tambi\u00e9n existe una funci\u00f3n de impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica para crear los perfiles flexo ideales.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una decisi\u00f3n espec\u00edfica para garantizar una calidad consistente y entregas puntuales<\/strong><\/h3>\n\n<p><em><strong>\u201cEstamos muy satisfechos con la inversi\u00f3n que realizamos con Hybrid Software\u201d<\/strong>, trabajamos mejor y definitivamente recomiendo Hybrid Software como socio y proveedor de soluciones que realmente hacen lo que dicen: son herramientas que nos permiten crear productos bien elaborados, impresos utilizando la \u00faltima tecnolog\u00eda, pero replicables en el tiempo con la misma calidad<\/em>, concluye Giovanni.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Connubio produttivo tra Scatolificio Ceriana e Hybrid Software - ENG SUB\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bax4kHzJY14?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cortes\u00eda de Converter Italy Todo comienza con el cart\u00f3n: Scatolificio Ceriana, con 70 empleados y sede en Settimo di Pescantina (VR), est\u00e1 especializada en la producci\u00f3n de embalajes de cart\u00f3n corrugado utilizando diversas tecnolog\u00edas para diferentes sectores, incluyendo el alimentario, el automotriz y el farmac\u00e9utico. La instalaci\u00f3n de la prensa digital HP PageWide C550 con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":51231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[230],"tags":[],"challenge":[277,281,287],"hybrid-product":[365,368,355,349],"market":[405],"service":[],"class_list":["post-51435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-media","challenge-save-time-in-your-prepress-processes-es","challenge-spot-on-color-management-es","challenge-streamline-the-design-process-with-3d-es","hybrid-product-colorant-es","hybrid-product-copra-es","hybrid-product-ic3d-es","hybrid-product-packz-es","market-corrugated-printers-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51435"},{"taxonomy":"challenge","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/challenge?post=51435"},{"taxonomy":"hybrid-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hybrid-product?post=51435"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=51435"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/hybridsoftware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=51435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}